Termini di servizio — Zetlis

Data di entrata in vigore: 1° giugno 2026

Questa pagina è una traduzione in italiano dei Termini di servizio di Zetlis, redatti originariamente in inglese. Vedi la versione originale in inglese.

1. Accettazione dei termini

Accedendo a Zetlis («il Servizio») o utilizzandolo, accetti di essere vincolato dai presenti Termini di servizio. Se non accetti questi termini, non utilizzare il Servizio. Questi termini si applicano a tutti gli utenti, compresi visitatori, utenti registrati e abbonati a pagamento.

2. Descrizione del Servizio

Zetlis è una piattaforma SaaS basata sull'IA per l'automazione delle inserzioni sui marketplace. Analizza le foto dei prodotti e genera titoli, descrizioni, parole chiave, categorie e suggerimenti di prezzo per i marketplace online, tra cui eBay. Il Servizio è gestito su zetlis.com.

Zetlis pubblica anche Zetlis Photo Collector, un'estensione per browser gratuita che ti aiuta a raccogliere e organizzare le immagini dei prodotti dalle pagine web che visiti. Photo Collector fa parte del Servizio ai fini dei presenti Termini, e la Sezione 8 stabilisce i termini aggiuntivi che si applicano a essa. Photo Collector non richiede un account Zetlis né un abbonamento a pagamento.

3. Account utente

  • Devi fornire informazioni accurate, complete e aggiornate al momento della registrazione.
  • Sei responsabile di mantenere riservate le tue credenziali.
  • Sei responsabile di tutte le attività svolte con il tuo account.
  • Segnalaci immediatamente qualsiasi uso non autorizzato a [email protected].
  • Gli account sono per uso individuale e non possono essere condivisi.

4. Abbonamento e pagamenti

  • I piani a pagamento sono fatturati tramite Paddle, il nostro processore di pagamento.
  • Gli abbonamenti si rinnovano automaticamente ogni mese, salvo disdetta.
  • I prezzi possono cambiare con un preavviso scritto di almeno 30 giorni agli abbonati.
  • I pacchetti extra di inserzioni sono acquisti una tantum e non scadono.
  • Puoi disdire il tuo abbonamento in qualsiasi momento; l'accesso continua fino alla fine del periodo.

5. Politica di rimborso

Consulta la nostra Politica di rimborso completa su zetlis.com/refund/it. Gli abbonamenti a pagamento e i Pacchetti extra possono essere rimborsati entro 14 giorni dal pagamento, alle condizioni ivi indicate.

6. Uso consentito

Ti impegni a non usare il Servizio per:

  • Svolgere qualsiasi attività illecita o violare leggi o regolamenti applicabili.
  • Inviare spam, messaggi non richiesti o contenuti offensivi ad altri.
  • Abusare della nostra API o infrastruttura, o sovraccaricarla, in modo da compromettere il servizio per gli altri.
  • Tentare di ottenere un accesso non autorizzato a qualsiasi parte del Servizio.
  • Decodificare, decompilare o estrarre il codice sorgente della piattaforma.
  • Creare inserzioni fraudolente, ingannevoli o vietate sui marketplace.

7. Proprietà intellettuale

Proprietà intellettuale di Zetlis

Zetlis detiene tutti i diritti, titoli e interessi sulla piattaforma, compresi software, design, algoritmi e modelli di IA. Nulla nei presenti Termini ti trasferisce la titolarità della nostra proprietà intellettuale.

I tuoi dati

Mantieni la piena titolarità dei dati e delle foto dei tuoi prodotti. Usando il Servizio, concedi a Zetlis una licenza limitata a trattare i tuoi contenuti al solo scopo di fornire il Servizio.

8. Zetlis Photo Collector (estensione per browser)

Zetlis Photo Collector è un'estensione per browser gratuita che trova le immagini dei prodotti già messe a disposizione da una pagina web che stai visitando, ti permette di sceglierle e salva quelle selezionate sul tuo dispositivo, organizzate in cartelle. È uno strumento tecnico di raccolta e organizzazione. Non è un servizio di liberatoria dei diritti d'autore, di licenza o di verifica dei diritti.

La tua responsabilità sulle immagini

Sei l'unico responsabile di assicurarti di essere titolare, o di avere il permesso o un'altra base giuridica valida per usare, ogni immagine che scarichi o riutilizzi. Il fatto che un'immagine sia visibile su una pagina web, o possa esserne scaricata, non significa che sia liberamente riutilizzabile. Sei ugualmente responsabile dell'uso successivo di qualsiasi immagine raccolta, compresa la sua pubblicazione, modifica, distribuzione e qualsiasi uso commerciale, nonché di eventuali immagini di persone identificabili.

Nessun diritto concesso

Zetlis non è titolare delle immagini di terzi e non ti concede alcun diritto d'autore, licenza o altro diritto su di esse. Nulla nei presenti Termini, e nulla nel tuo uso di Photo Collector, trasferisce o crea alcun diritto su un'immagine appartenente ad altri. Zetlis non esamina, non verifica e non rilascia alcuna dichiarazione sul fatto che una determinata immagine possa essere riutilizzata lecitamente.

Conformità e uso consentito

Devi usare Photo Collector nel rispetto della legge applicabile e dei termini di qualsiasi sito o piattaforma su cui lo usi o su cui pubblichi. La Sezione 6 (Uso consentito) si applica integralmente a Photo Collector. Non puoi usarlo per violare diritti di proprietà intellettuale o di privacy, per aggirare controlli tecnici di accesso o di autenticazione, né in alcun modo che imponga un carico irragionevole a un sito di terzi.

Limitazioni tecniche

Photo Collector funziona solo con ciò che una pagina web mette a disposizione del tuo browser ed è soggetto ai limiti di quel browser e di ciascun sito. Zetlis non garantisce che una determinata immagine possa essere trovata, scaricata o convertita, né che resti disponibile, che la qualità o la risoluzione dell'immagine vengano mantenute, né che l'estensione funzioni su un determinato sito. La conversione di formato dipende dalle autorizzazioni impostate dal sito che ospita l'immagine e potrebbe non essere possibile.

Fornito così com'è

Photo Collector è fornito gratuitamente e «così com'è» e «come disponibile». Le Sezioni 9 (Esclusione di garanzie) e 10 (Limitazione di responsabilità) si applicano integralmente a esso. Nella misura massima consentita dalla legge, Zetlis non è responsabile di alcuna pretesa derivante dalle immagini che raccogli, scarichi o riutilizzi, compresa qualsiasi pretesa avanzata da un titolare di diritti.

9. Esclusione di garanzie

Il Servizio è fornito «così com'è» e «come disponibile», senza garanzie di alcun tipo, espresse o implicite. Non garantiamo un servizio ininterrotto o privo di errori. I contenuti generati dall'IA possono contenere imprecisioni e devono sempre essere controllati prima della pubblicazione su qualsiasi marketplace.

10. Limitazione di responsabilità

Nella misura massima consentita dalla legge, Zetlis non sarà responsabile di alcun danno indiretto, incidentale, speciale, consequenziale o punitivo, compresa la perdita di profitti, dati o attività, derivante dal tuo uso del Servizio. La nostra responsabilità complessiva non supererà l'importo che ci hai pagato nei dodici mesi precedenti la pretesa.

11. Cessazione

Possiamo sospendere o chiudere il tuo account in qualsiasi momento, con o senza preavviso, se violi i presenti Termini o tieni una condotta dannosa per il Servizio o per altri utenti. Puoi chiudere il tuo account in qualsiasi momento contattando [email protected].

12. Modifiche ai termini

Possiamo aggiornare i presenti Termini di tanto in tanto. Ti informeremo delle modifiche rilevanti aggiornando la Data di entrata in vigore e, ove opportuno, via email. L'uso continuato dopo l'entrata in vigore delle modifiche costituisce accettazione dei termini aggiornati.

13. Contatti

Domande su questi Termini? Scrivici a [email protected].